La jeune femme qui travaille dans la boucherie de mon quartier ressemble à Pénélope Cruz.
Enfin, non, pour être précise, elle n'y ressemble pas réellement, trait pour trait.
Elle a comme un début de menton un peu double, la forme des pommettes est sans doute moins gracieuse et sa blouse rose ne cache sûrement pas des courbes d'actrice espagnole (quoique ce soit difficile à dire).
Et, pourtant, elle a un vrai faux air de Cruz. Une intensité noire dans le regard. La courbe du sourcil peut-être. Quelque chose de sombre, de profond, de légèrement cerné. La paupière un peu lourde.
Un jour, ça doit être un peu plus flagrant que d'habitude, je le lui dis : Vous avez un faux air de Pénélope Cruz, vous.
Le boucher rit, plante sa hachette dans la viande et s'exclame : Ouais, mais le salaire en moins !
Pénélope lève les yeux au ciel : Et quoi d'autre avec les biftecks ?